‌

Doğu Yakası galeri tekne turu | Berlin'in sanatsal mirası bir zamanlar 'duvar'ın olduğu yerde

Berlin-Friedrichshain'daki Spree Nehri kıyısında, Avrupa'nın görsel ve tarihi açıdan en yüklü su şeritlerinden biri yer almaktadır. Doğu Yakası Galeri Tekne Turu, bir zamanlar Doğu ve Batı Berlin arasında keskin bir ayırıcı olan ve şimdi renk, duygu ve küresel ifadenin canlı bir koridoruna dönüşen yerden geçmektedir. 1,3 kilometre uzunluğuyla Berlin Duvarı'nın ayakta kalan en uzun bölümü olan Doğu Yakası Galerisi, yeniden birleşmenin ardından 21 ülkeden sanatçılar tarafından çizilen 100'den fazla orijinal duvar resminden oluşan bir açık hava galerisine dönüştürülmüştür.

Doğu Yakası Galerisi, Duvar'ın yıkılmasının en görünür sonucudur; ancak şimdi Berlin Duvarı'nın neredeyse tamamının yıkılmış olmasıyla birlikte, orijinal yerinde sınır tahkimatından geriye kalan birkaç kalıntıdan biridir ve şehrin 28 yıl boyunca bölünmüş olduğunu hatırlatmaktadır.

Doğu yakasındaki galerileri benzersiz kılan nedir?

Tarihi önem

Bir zamanlar Berlin Duvarı'nın doğu cephesinin bir parçası olan bu bölüm, duvarın 9 Kasım 1989'da yıkılmasının hemen ardından bir açık hava tuvali haline geldi. 1990 yılında 21 ülkeden 118 sanatçı güçlü sanat eserleriyle yeniden birleşmeyi anmak için bir araya geldi. Dmitri Vrubel'in ikonik Fraternal Öpücük eserinden Birgit Kinder'in Trabant Breaking Through the Wall eserine kadar katkıları bugün hala görülebilir.

Sanat yoluyla kültürel yeniden doğuş

1990 yılına gelindiğinde East Side Gallery resmi olarak halka açılmış ve sanat aracılığıyla uluslararası bir diyalog sunmaya başlamıştır. Duvar resimleri 1989-1990 yıllarındaki siyasi değişimleri yansıtmakta ve orijinal etkilerini korumak için düzenli olarak restore edilmektedir. Galeri, 2018 yılında Stiftung Berliner Mauer'in (Berlin Duvarı Vakfı) himayesine verilmiş ve koruma altındaki bir kültürel anıt olarak korunması sağlanmıştır.

Friedrichshain'ın yaratıcı enerjisi

Doğu Yakası'ndaki galeriyi çevreleyen semt, galerinin ruhunu yansıtıyor. Friedrichshain keskin galerileri, bağımsız kitapçıları, kanal kenarındaki barları ve kültürel etkinlikleriyle tanınır. Oberbaumbrücke'nin karşısında, Kreuzberg bit pazarları, yiyecek kamyonları ve sokak performansları sunmaktadır. Bölge tıpkı kendisine demir atan galeri gibi kontrast ve yaratıcılıkla büyüyor.

Berlin'deki bazı gemide akşam yemeği yolculuklarını keşfedin

Erişilebilirlik ve deneyimler

Doğu Yakası Galerisi 7/24 açık, ziyareti ücretsiz ve tamamen tekerlekli sandalye erişimine uygun. Burası aynı zamanda, huzurlu bir su kenarı koltuğundan tarihin akışını izleyebileceğiniz rahatlatıcı bir Berlin Duvarı tekne gezisi için de bir başlangıç noktasıdır.

Doğu Yakası galeri tekne turu boyunca neler görebilirsiniz?

East Side gallery murals
1/8

Doğu Yakası galeri duvar resimleri

Dmitri Vrubel'in Öpücük ve Birgit Kinder'in Trabant Breaking Through the Wall gibi dünyaca ünlü sanat eserlerinin yanından süzülerek geçin. Bu duvar resimleri, düzinelercesiyle birlikte, cesur fırça darbeleri ve protesto sanatıyla Berlin'in psikolojik ve siyasi yeniden doğuşunun izini sürüyor.

Oberbaum Köprüsü

Bir zamanlar askeri kontrol noktası olan, şimdi ise Gotik tarzda yeniden canlandırılmış bir simge yapı haline gelen bu çift seviyeli köprü Friedrichshain ve Kreuzberg'i birbirine bağlamaktadır. Kırmızı tuğlalı kuleler ve yüksek kemerleri Berlin'in en fotojenik mekanları arasındadır.

Mercedes-Benz arena

Eski "ölüm şeridi" üzerinde yer alan bu modern konser mekânı Berlin'in dönüşümünü yansıtıyor. Cam cephesi, yakındaki Duvar'ın grafitileriyle keskin bir tezat oluşturmaktadır.

Molekül Adam heykeli

Nehrin hemen aşağısında, delikli yüzeyleri ışığı yakalayan üç devasa alüminyum figür nehrin ortasında duruyor. Jonathan Borofsky tarafından tasarlanan bu yapılar, Berlin'in bir zamanlar bölünmüş olan bölgeleri arasındaki birliği temsil etmektedir: Treptow, Kreuzberg ve Friedrichshain.

Eski liman sahaları ve depolar

Seyir halindeyken, bir zamanlar kargo için kullanılan ve şimdi sanat, müzik ve tasarım merkezlerine dönüşen 19. yüzyıldan kalma depolara dikkat edin. Birçoğunda hâlâ orijinal demir işçiliği ve grafiti duvarlar bulunmaktadır.

Kentsel sokak yaşamı & Spree-side kurulumları

Mevsime bağlı olarak, yüzen sanat sergileri, yanaşmış parti tekneleri, açık hava performansları ve kıyılara yayılan sosyal sanat alanları görebilirsiniz.

RAW Gelände (Friedrichshain)

RAW Gelände, Friedrichshain'da kulüpler, barlar, sanat alanları ve bir tırmanma salonu da dahil olmak üzere canlı kültürel ortamıyla bilinen eski bir demiryolu sahasıdır. Bu avluya kısa bir yürüyüş mesafesinde sokak yemek kamyonları, eski tren barakalarındaki bira bahçeleri, tırmanma spor salonları, dövme stüdyoları ve dönüşümlü sanat gösterileriyle dolu bir dünya yer almaktadır.

Treptower parkı (Alt-Treptow)

Nehrin biraz aşağısında yer alan Treptower parkında Sovyet anıtları, tekne kiralama ve piknik için mükemmel nehir kenarı çimleri bulunmaktadır. Berlin'de aynı öğleden sonra savaş, tarih ve doğa üzerine düşünebileceğiniz birkaç noktadan biri.

Berlin'in Doğu Yakası galerisine ziyaretinizi planlayın

Doğu Yakası Galerisi tekne turlarının çoğu Müze Adası ve Monbijoupark yakınında bulunan Anlegestelle Alte Börse (Eski Borsa İskelesi) adresinden hareket etmektedir. | Haritada bul

  • Tren ile:*
    S-Bahn (S3, S5, S7 veya S9) ile *Hackescher Markt İstasyonu'na** gidin. Oradan, Monbijoupark'ı geçip nehre doğru 2-3 dakikalık bir yürüyüşle ulaşabilirsiniz. İskele, Alte Börse binasının arkasında, Bode Müze'sinin yakınında yer almaktadır.
  • Otobüs ile:*
    100 ve 300 numaralı otobüs hatları Lustgarten veya Spandauer Str./Marienkirche adresinde durmaktadır.*** Müze Adası'ndan geçerek batıya, Alte Börse'nin arka tarafındaki iskeleye doğru yürüyün.
Guests relaxing on a solar catamaran during the Berlin city highlights tour along the river.

Hafta İçi ve Hafta Sonu

  • Hafta içi: Özellikle hafta ortası sabahları sakin tekneler, Daha az kalabalık ve sakin nehir kıyıları sunar. Bu, düşünceli duvar resmi izleme, rahat anlatım ve engelsiz fotoğraflar için ideal bir zamandır.
  • Hafta sonları: Daha canlı bir sahne bekleyin. Sokak müzisyenleri, galeri müdavimleri ve nehir kenarı festivalleri Doğu Yakası Galerisi yakınındaki güzergâha sık sık enerji verir. Tekneler daha hızlı dolar, ancak festival atmosferi deneyimi artırabilir.

Yoğun sezon vs Düşük sezon

  • Yoğun sezon (Mayıs-Eylül): Yılın en yoğun zamanıdır ve özellikle hafta sonları tur tekneleri genellikle tam kapasiteye ulaşır. Kalkış noktalarında daha uzun kuyruklar ve Doğu Yakası Galerisi, Oberbaum Köprüsü ve yakındaki nehir kenarı kafeleri boyunca canlı kalabalıklar bekleyin. 
  • Düşük sezon (Ekim-Nisan): Daha serin, daha sessiz aylar daha az kalabalık ve daha düşünceli bir ruh hali getirir. Isıtmalı kapalı tekneler duvar resimlerinin rahat manzaralarını sunmakta ve solan kış ışığı duvarın dokulu yüzeylerini öne çıkarmaktadır.

Doğu Yakası galerisi hakkında eğlenceli bilgiler

  • East Side Gallery dünyanın en uzun açık hava sanat galerisi olup 21 ülkeden 118 sanatçı tarafından resmedilen 100'den fazla duvar resmine ev sahipliği yapmaktadır.
  • 2009'da yapılan büyük bir restorasyonunda** 87 misafir sanatçı yol boyunca 100 duvar resmini** yeniden boyadı.
  • Bazı tekne operatörleri anlatıcıların yolculara tek tek sanat eserlerini gezdirerek siyasi bağlamı ve sanatçıların niyetlerini ortaya koyduğu "duvar resmi yorum gezileri" düzenlemektedir.
  • Trabant Breaking Through duvar resmi dünya çapındaki sergilerde kopyalanmıştır, ancak orijinal halini Spree'de görmek otantik bir hava yaratmaktadır.
  • Oberbaum Köprüsü bir zamanlar sivil trafiğe (hem karayolu hem de nehir) kapalıydı ve Sovyet muhafızları tarafından kontrol ediliyordu. Bugün tekneler her turda çift katlı kemerlerinin altından geçmektedir.

​Daha fazla Berlin şehir cruise turları

Doğu yakası galeri Berlin turu hakkında sıkça sorulan sorular

Çoğu tur Oberbaum Köprüsü veya Ostbahnhof yakınlarında başlar ve Spree'yi batıya doğru takip ederek Doğu Yakası Galerisi'ni geçer ve gemi operatörüne bağlı olarak Müze Adası veya Berlin Katedrali yakınlarında sona erer.